ARTIKEL 1 – ONDERWERP
Het Programma verbindt zich ertoe om het Lid, op vertoning van zijn/haar Jaarpaspoort binnen de vermelde geldigheidsdatum, toegang te bieden tot het Disneyland® Park en Het Walt Disney Studios® Park, onder voorbehoud van de regelingen in artikel 2 die hierna volgen.
ARTIKEL 2 – ABONNEMENT VAN HET PROGRAMMA
2.1 Het abonnement van het Programma wordt goedgekeurd door de handtekening van de correspondent die wordt aangesteld door het Lid (deze correspondent moet een volwassen persoon zijn), op het formulier voor abonnementen, dat beschikbaar is bij het Jaarpaspoorten Bureau of telefonisch op +33 825 825 100. Het wordt belichaamd door de afgifte van het definitieve Jaarpaspoort met, behalve de naam en de voornaam van het Lid, zijn/haar foto en zijn/haar lidnummer.
2.2 Het abonnement van het Programma kan ook goedgekeurd worden op de officiële website van Disneyland® Resort Paris (http://www.disneylandparis.com) of telefonisch op +33 825 825 100. Er zal dan een tijdelijk Jaarpaspoort verzonden worden naar het Lid en dat zal dan tijdens het eerste bezoek en vóór de vervaldatum geruild moeten worden bij het Jaarpaspoort Bureau tegen een definitief Jaarpaspoort
2.3 Het abonnement van het Programma is strikt persoonlijk. Het Jaarpaspoort is noch overdraagbaar, noch terugbetaalbaar. Bij inschrijving zal een identiteitskaart gepresenteerd moeten worden. Identiteitscontroles zullen bij de ingangen van de Disney Parken kunnen verricht worden ten einde de naleving van het persoonlijke gebruik van het Jaarpaspoort te controleren. De niet-naleving van het persoonlijke karakter van dit abonnement zal de directe confiscatie en deactivering van het Jaarpaspoort tot gevolg hebben.
2.4 Het abonnement wordt toegestemd voor een duur van twaalf (12) maanden. Er kan slechts één Jaarpaspoort per Lid worden verstrekt.
2.5 Een Jaarpaspoort kan worden geruild tegen een ander Jaarpaspoort van een hogere monetaire waarde, onder voorbehoud van betaling van het verschil door het Lid. Het Jaarpaspoort is noch overdraagbaar, noch terugbetaalbaar.
2.6 Alle veranderingen in de situatie van de Leden, commentaren of bezwaren, moeten per post op het volgende adres meegedeeld worden: Disneyland Resort Paris, Bureau Passeport Annuel, BP 100, 77777 Marne la Vallée, Cedex 04; e-mail: dlp.communication.visiteurs@disney.com
2.7 Het Jaarpaspoort Bureau, staat ter beschikking van de Leden voor elke vraag betreffende het Programma.
ARTIKEL
3 – GEBRUIKSVOORWAARDEN VAN HET jAARPASPOORT
3.1 Het Jaarpaspoort geeft toegang tot het Disneyland® Park en het Walt Disney Studios® Park tijdens de officiële openingstijdenen (deze kunt u raadplegen op www.disneylandparis.com of enige andere middel dat hier betrekking op heeft) en onder voorbehoud van hun capaciteit. In het bijzonder geeft het Jaarpaspoort geen toegang tot de Disney® Parken tijdens speciale avonden of gebeurtenissen.
3.2 Het is mogelijk, naargelang het soort Jaarpaspoort, dat er bepaalde dagen zijn waarop het Jaarpaspoort de toegang tot de Disney® Parken niet toelaat. (hierna genoemd “Beperkingsdata”) Deze Beperkingsdata van het Programma worden weergegeven in een brochure en/of worden meegedeeld aan elk betrokken Lid bij de afhaling van zijn/haar Jaarpaspoort.
3.3 Met de inschrijving voor het Programma, verbindt het Lid zich ertoe om de algemene voorwaarden voor het abonnement van het Programma evenals het reglement van orde voor het Disneyland® Park en Walt Disney Studios® Park te eerbiedigen.
3.4 Wegens veiligheidsredenen worden bezoekers met beperkte mobiliteit, gehandicapte personen, zwangere vrouwen en kinderen verzocht om acht te nemen van de risico's, voorwaarden en modaliteiten voor de toegang van sommige van onze attracties bij de hiervoor voorziene plaatsen, zoals de ingang van de attracties of zich te wenden tot City Hall voor het Disneyland® Park en Studio Services voor het Walt Disney Studios® Park.
ARTIKEL 4
– VERLIES OFDIEFSTAL VAN HET JAARPASPOORT
4.1 Het Lid moet het Jaarpaspoort Bureau zo spoedig en gedetailleerd mogelijk, schriftelijk, in kennis stellen van het verlies of diefstal van zijn/haar Jaarpaspoort op het volgende adres: Disneyland Resort Paris, Bureau Passeport Annuel, BP 100, 77777 Marne la Vallée, Cedex 04. Het Jaarpaspoort zal dan ongeldig gemaakt worden en is dan onbruikbaar. Zelfs wanneer Euro Disney een Jaarlijkpaspoort confisqueert, voor welke reden dan ook (o.a. fraude), zal deze laatstgenoemde automatisch ongeldig gemaakt worden en dus niet meer gebruikt kunnen worden. Er zal een aangetekende brief met bevestiging van ontvangst gestuurd worden naar het Lid om hem/haar in te lichten over de deactivering van zijn/haar Jaarpaspoort.
4.2 Voor elke nieuwe activering van zijn/haar Jaarpaspoort, ongeacht de reden van de deactivering, zal het Lid een kopie van zijn/haar identiteitskaart en een bedrag van vijftien (15) euro moeten voorzien voor Euro Disney Vennoten SCA. Het Jaarpaspoort Bureau zal per aangetekende post een nieuw Jaarpaspoort toesturen na afloop van een termijn van 3 weken en na ontvangst van de hierboven vermelde documenten (stempel van de Post vertrouwende).
Geen enkel Jaarpaspoort zal heruitgegeven worden wanneer de kennisgeving van verlies, diefstal of confiscatie werd uitgevoerd in de maand die aan de afloop van bovenvermelde Jaarpaspoort voorafgaat, behalve wanneer het Lid geniet van aanvullende maanden ten gevolge van het Aanbod Peterschap.
4.3 In één van deze veronderstellingen, kan de verantwoordelijkheid van Euro Disney, niet verplicht worden.
ARTIKEL
5 – OPZEGGING VAN HET ABONNEMENT DOOR HET LID
Gedurende de geldigheidsperiode kan het abonnement niet ontbonden worden, behalve voor wettige redenen zoals hieronder beschreven:
- Een gebeurtenis buiten de wil van het Lid en die de voortzetting van zijn contract onmogelijk maakt (lange ziekenhuisopname, invaliditeit, overlijden, overplaatsing naar het buitenland…); en
- Een aanvraagbrief gepaard gaande met de vereiste bewijsstukken, die verstuurd moeten worden naan het Jaarpaspoort Bureau vóór de vervaldatum van het Jaarpaspoort in kwestie. (stempel van de Post vertrouwende
- Het Jaarpaspoort niet gebruikt is tijdens zijn geldigheid, behalve op de dag van uitgifte.
De ontbindingsvraag zal gebonden zijn aan de discretionaire beoordeling van het Jaarpaspoort Bureau, die het Lid de overdracht van het Jaarpaspoort naar een derde persoon voor de resterende geldigheidsduur of voor een vergoeding naar evenredigheid van het resterende aantal maanden zal kunnen voorstellen. In ieder geval zal de ontbinding slechts in werking kunnen treden na afloop van de tweede maand die volgt op de ontvangst van de aanvraag.
ARTIKEL
6 – VERBREKING VAN HET ABONNEMENTSREGLEMENT DOOR HET JAARPASPOORT BUREAU
6.1 Het abonnement van het Programma kan van rechtswege worden ontbonden door het Jaarpaspoort Bureau met name voor de volgende redenen:
- in geval van valse verklaringen die aan het Jaarpaspoort Bureau worden geleverd,
- in geval van vervalsingen in stukken noodzakelijk voor het opstellen van het Jaarpaspoort,
- in geval van niet-naleving door het Lid van de voorwaarden voor gebruik van het Jaarpaspoort, met name van zijn strikt persoonlijke aard.
- Elk gedrag in strijd met de openbare orde en met de goede gewoonten, alsmede elke nalatigheid van het reglement van orde voor de Disney Parken en/of de geldende wetten en reglementeringen.
6.2 De ontbinding heeft, in alle gevallen, de onmiddellijke deactivering van het Jaarpaspoort als gevolg zonder totale of gedeeltelijke vergoeding.
6.3 Het Jaarpaspoort Bureau behoudt zich het recht om elk nieuw Lid te weigeren voor het Programma van een abonnee van wie het abonnement reeds door het Jaarpaspoorten Bureau werd ontbonden.
ARTIKEL
7 – INFORMATIE EN VRIJHEID
De informatie die in verband met het Programma wordt verzameld, is exclusief bestemd voor het gebruik van de vennootschappen van de Groep Euro Disney en zijn co-contractanten. Conform de wetgeving n°78-17 van 6 januari 1978 betreffende de informatica, de bestanden en de vrijheden, beschikt u over een toegangsrecht betreffende rectificatie en afschaffing van uw persoonlijke gegevens die bij het Jaarpaspoort Bureau moeten worden uitgeoefend op hetvolgende adres: Disneyland Resort Paris, Bureau Passeport Annuel, BP 100, 77777 Marne la Vallée, Cedex 04. |
